-
1 замковое соединение
замковое соединение с. стр. Klauenverbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замковое соединение
-
2 замковое соединение
замковое соединение
бурильный замок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замковое соединение
-
3 замковое соединение
interlockБольшой англо-русский и русско-английский словарь > замковое соединение
-
4 замковое соединение
( шпунтовых свай) interlockАнгло-русский словарь технических терминов > замковое соединение
-
5 замковое соединение
1) General subject: (замок) latch assembly2) Aviation: pawl coupling3) Naval: scarf connection4) Engineering: interlock (шпунтовых свай)5) Construction: clutch (стальных шпунтовых профилей), interlock (напр. шпунтовых профилей)6) Oil: tool joint7) Astronautics: lock-on connection8) Drilling: box and pin9) Oil&Gas technology joint10) oil&gas: pipe jointУниверсальный русско-английский словарь > замковое соединение
-
6 замковое соединение
adjoil. Gestängeverbindung -
7 замковое соединение
-
8 замковое соединение
adjconstruct. assemblage à entaille, assemblage à joint saillant -
9 замковое соединение
adjpack. aggraffatura, giunzione, ripiegatura, saldatura -
10 замковое соединение
clutch, interlock, lock jointРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > замковое соединение
-
11 замковое соединение
• zámkový spoj -
12 замковое соединение
• jointРусско-английский словарь по нефти и газу > замковое соединение
-
13 замковое соединение
Русско-итальянский строительный словарь > замковое соединение
-
14 замковое соединение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > замковое соединение
-
15 замковое соединение
( шпунтовых свай) interlockРусско-английский политехнический словарь > замковое соединение
-
16 замковое соединение
eng: Seam, double seam, joint, folddeu: Falz mita: Ripiegatura f, aggraffaturaRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > замковое соединение
-
17 замковое соединение
-
18 замковое соединение бурильных труб с медным покрытием
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замковое соединение бурильных труб с медным покрытием
-
19 замковое соединение водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замковое соединение водоотделяющей колонны
-
20 замковое соединение с трапецеидальной резьбой
замковое соединение с трапецеидальной резьбой
(для труб большого диаметра)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замковое соединение с трапецеидальной резьбой
См. также в других словарях:
Замковое соединение — узел соединения крюка и откидной части затвора. Источник: НПБ 168 97*: Карабин пожарный. Общие технические требования. Методы испытаний 3.5 замковое соединение: Узел соединения крюка и откидной части затвора. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
замковое соединение — бурильный замок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бурильный замок EN tool joint … Справочник технического переводчика
замковое соединение бурильных труб с медным покрытием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN copperplated joint … Справочник технического переводчика
замковое соединение водоотделяющей колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN riser lock connection … Справочник технического переводчика
замковое соединение с трапецеидальной резьбой — (для труб большого диаметра) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN buttress thread tool joint … Справочник технического переводчика
замковое соединение типа A фирмы «Хайдрил» — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Hydril type A joint … Справочник технического переводчика
замковое соединение типа CA фирмы «Хайдрил» — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Hydril type CA joint … Справочник технического переводчика
замковое соединение типа CS фирмы «Хайдрил» — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Hydril type CS joint … Справочник технического переводчика
замковое соединение — [scarf joint] соединение кромок полосы отбортовкой краевым загибом и последующей закаткой или сжатием; применяется, например, при изготовления свертных труб или профилей; Смотри также: Соединение химическое соединение сварное соединение с … Энциклопедический словарь по металлургии
закрепить замковое соединение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN set up the tool joint … Справочник технического переводчика
соединение труб — [pipe joint, union coupling] соединение концов труб, обеспечивающее герметичность и прочность трубопровода. В некоторых случаях соединение труб должно также обеспечивать возможность их быстрой сборки и разборки или изменения направления… … Энциклопедический словарь по металлургии